Chiranjeevi pays tribute to Nandamuri Janakiram