Y.S.Jagan assets case investigation gathers speed