Cong MLAs demand swift action against those defying whip