Indian Army foils infiltration bid, kills 2 terrorists in J&K