Modi, Obama reach agreement on operationalisation of Indo-US nuclear deal