Police Files Case Against Ranveer Singh over his Nude Photo Shoot